logo型式的作用在于代表出版社的官方形象。因翻译以及主要内容的推销等工作而与海外出版社业务往来频繁时，重要的是以何种姿态落座于签订合同的谈判桌。英文logo型式_可以意识到文字的形状具有上乘的平衡感犹如有着良好可读性的正文字体，同时还具有高度的独创性。
日文logo型式_结合英文logo型式开发出的日文。笔画末尾处的三角状处理颇具特色，让笔画数较多的讲谈社三个字具备了令人印象深刻的特征。
via：http://www.ndc.co.jp/hara/works/cn/2011/12/kodansha.html
