日本人眼里的简体繁体

朝日新闻广州支局和香港支局支局长小山谦太郎发现，现在中国政府已经不再接受繁体字的公章，因为2011年曾发了一个内部通知“要求彻底推行简体字”。

2001年1月1日起施行的《国家通用语言文字法》要求公文，媒体、企业名称、广告等都使用简体字，但并没有严格的执行。然而，2009年出现的简体繁体文字争论促使政府下发了强制命令。简体字的诞生是共产党为了提高识字率，但繁体字的支持者认为，简体字容易写的理由已经不适用于当代社会，因为有了电脑就不会因为笔画数多、字体复杂而烦恼了，只要输入拼音就能打出繁体字。小山谦太郎认为，简体字作为一种工具让大众们使用，而繁体字则带着文化和历史的沉淀象征着社会地位，例如新任中共中央总书记习近平在乒乓球拍上签名时写下的是繁体“習”而不是“习”。