[V]我在这里,2012世界人道主义日

[V]我在这里,2012世界人道主义日

《I was here》这首歌是去年碧昂丝为了纪念“911”10周年而制作完成的。这次为了19日的世界人道日而唱,重新拍摄音乐录影带。美国歌手碧昂丝:“如果我们能为别人做点事,就是让善意感染其他人,不论这件善事多大、多小。”

碧昂斯告诉记者:“我之所以把发行时间定在8月19日,是因为那一天是世界人道主义日,是为了缅怀03年在巴格达爆炸袭击的受害者。这虽然只是尽了自己微薄之力,但却是一份爱心。”此外她还呼吁全世界人民携起手来,共同维护世界和平。

这支音乐录影带,将在全球30个国家的电视墙当中播放,碧昂丝希望能有10亿人,能够在世界人道日当天看到影片,愿意做一点小事,就能帮忙改变世界。

关注壹手设计:优酷视频 | 腾讯视频 | bilibili

歌词

I wanna leave my footprints on the sands of time
将足迹留在时间的沙滩上
Know there was something that, and something that I left behind
以此证明 我曾经来过这里
When I leave this world, I’ll leave no regrets
那么当我离开这个世界时 将没有遗憾
Leave something to remember, so they won’t forget
留下了些许 以此来让世人铭记 便不会忘记
I was here…
我(曾经)来过这里
I lived, I loved
活过,爱过
I was here…
我(曾经)来过这里
I did, I’ve done,
我做过,我完成了
everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
想要的事比想象中更丰富更美好
I will leave my mark so everyone will know
我将作下我独特的标记 这样每个人都会知道
I was here…
我(曾经)在这里
I want to say I lived each day, until I died
我想说 直到死去,我活着的每一天都在真实的活着
I know that I had something in, somebody’s life
我知道 我对一些人的生活有着独特的意义
The hearts I have touched, will be the proof that I leave
That I made a difference, and this world will see
被我感动的心灵将想世界证明我所改变的一切
I was here…
我(曾经)来过这里
I lived, I loved
活过,爱过
I was here…
我(曾经)来过这里
I did, I’ve done,
我做过,我完成了
everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
想要的事比想象中更丰富更美好
I will leave my mark so everyone will know
我将作下我独特的标记 这样每个人都会知道
I was here…
我(曾经)在这里
I was here…
我(曾经)在这里
I lived, I loved
活过,爱过
I was here…
我(曾经)来过这里
I did, I’ve done,
我做过,我完成了
everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
想要的事比想象中更丰富更美好
I will leave my mark so everyone will know
我将作下我独特的标记 这样每个人都会知道
I was here…
我(曾经)来过这里
I just want them to know
我只是想让他们明了
That I gave my all, did my best
我给予了用尽全力做到最好的一切
Brought someone to happiness
给一些人带来了欢乐
Left this world a little better just because…
仅仅是因为想让这世界变得更加美好
I was here…
我(曾经)来过这里
I was here…
我(曾经)来过这里
I lived, I loved
活过,爱过
I was here…
我(曾经)来过这里
I did, I’ve done,
我做过,我完成了
everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
想要的事比想象中更丰富更美好
I will leave my mark so everyone will know
我将作下我独特的标记 这样每个人都会知道
I was here…
我(曾经)来过这里


tongnixcv
-
本文首发于「iyeslogo壹手设计」https://www.iyeslogo.com/i-was-here/ 原创内容,未经许可不得以任何形式进行转载。欢迎在哔哩哔哩(设计视频)网易云音乐(设计电台)、微信微博关注壹手设计,欢迎加入「壹手设计叨叨团」与设计师互动交流,点击「频道」页面查看更多;如有疑问请在「留言」页面反馈信息;商务交流请洽「合作」
www.iyeslogo.com 壹手设计(以下简称“本站”)所分享的相关设计、案例、资源,均来自设计师(团队、公司)公开发布的引用资源;
本站对其所发布内容的真实性、原创性不可考;相关内容的版权、著作权归原作者所有,对引用的内容仅作分享、研究、学习之目的;
本站(及微信公众号)所发布内容的相关图文、像影及音频资料,均由本站搜集、整合、翻译、撰写,未经许可不得拷贝(含摘抄);
本站对任何不具名转载,盗用相关内容资料,出售、转卖相关图文影音资料,私自翻印集结等违法行为,保留追究法律责任的权利;
微信公众平台(公众号)转载,请在壹手设计微信号(ID:iyeslogo_com)内回复“转载”,即可查看转载相关说明细节;
专注设计纷享生活 | 品牌设计智慧圈子 | 创意智慧传播品牌,设计之眼洞察世界。

评论